Luke 24:17

And he said unto them, What manner of communications [are] these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
- King James Version

And He said to them, "What are these words that you are exchanging with one another as you are walking? And they stood still, looking sad."
- New American Standard Version (1995)

And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.
- American Standard Version (1901)

And he said to them, What are you talking about together while you go?
- Basic English Bible

And he said to them, What discourses are these which pass between you as ye walk, and are downcast?
- Darby Bible

And he said to them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
- Webster's Bible

What is the subject, He asked them, "on which you are talking so earnestly, as you walk?" And they stood still, looking full of sorrow.
- Weymouth Bible

He said to them, "What are you talking about as you walk, and are sad?"
- World English Bible

And he seide to hem, What ben these wordis, that ye speken togidir wandrynge, and ye ben sorewful?
- Wycliffe Bible

and he said unto them, `What [are] these words that ye exchange with one another, walking, and ye are sad?'
- Youngs Literal Bible