“And it came to passe, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments.”
1611 King James Version (KJV)
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
- King James Version
While they were perplexed about this, behold, two men suddenly stood near them in dazzling clothing;
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, while they were perplexed thereabout, behold, two men stood by them in dazzling apparel:
- American Standard Version (1901)
And while they were in doubt about it, they saw two men in shining clothing by them:
- Basic English Bible
And it came to pass as they were in perplexity about it, that behold, two men suddenly stood by them in shining raiment.
- Darby Bible
And it came to pass, as they were much perplexed at this, behold, two men stood by them in shining garments.
- Webster's Bible
At this they were in great perplexity, when suddenly there stood by them two men whose raiment flashed like lightning.
- Weymouth Bible
It happened, while they were greatly perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling clothing.
- World English Bible
And it was don, the while thei weren astonyed in thouyt of this thing, lo! twei men stoden bisidis hem in schynynge cloth.
- Wycliffe Bible
And it came to pass, while they are perplexed about this, that lo, two men stood by them in glittering apparel,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 24:4
24:4 Behold two - Angels in the form of men. Mary had seen them a little before. They had disappeared on these women's coming to the sepulchre, but now appeared again. St. Matthew and Mark mention only one of them, appearing like a young man.
People's Bible Notes for Luke 24:4
Lu 24:4 Behold, two men. Angels (Mt 28:5).