“But I tell you of a trueth, many widowes were in Israel in the dayes of Elias, when the heauen was shut vp three yeres and sixe moneths: when great famine was throughout all the land:”
1611 King James Version (KJV)
// start of showing other translations
// 1611kjv version
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext
FROM kjv
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result) > 0)
{ //GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo "- King James Version
";
}
// asv version
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM `newamericanstandard`
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error()); //GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- New American Standard Version (1995)
';
}
// asv version
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM asvbible
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- American Standard Version (1901)
';
}
// basicenglishbible
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM basicenglishbible
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- Basic English Bible
';
}
//Darby Bible
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM darbybible
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext']. "
";
echo '- Darby Bible
';
}
/*
// - Trent, I removed douay-rheims bible on 5-22-2013, because it doesn't match the KJV text, seems to start getting off track Psalms 11:1 onward. Would take significant effort to match it up.
// douayrheimsbible
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM douayrheimsbible
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- Douay Rheims Bible
';
}
*/
// websterbible
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM websterbible
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- Webster\'s Bible
';
}
// weymouthbiblent
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM weymouthbiblent
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- Weymouth Bible
';
}
// worldenglishbible
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM worldenglishbible
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- World English Bible
';
}
// wycliffebiblent
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM wycliffebiblent
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- Wycliffe Bible
';
}
// youngliteralbible
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM youngliteralbible
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- Youngs Literal Bible
';
}
// jewishpsbibleot
$result = mysqli_query($dbb,"SELECT vtext FROM jewishpsbibleot
WHERE `bnum` = '".$bnum."'
AND `cnum` = '".$chapter."'
AND `vnum` = '".$verse."'
LIMIT 1;"
) or die(mysqli_error());
//GPH FT changes
if(mysqli_num_rows($result)>0)
{
//GPH FT - we remove while loop bcz here we need only one row
$row = mysqli_fetch_assoc( $result );
echo $row['vtext'] . "
";
echo '- Jewish Publication Society Bible
';
}
?>
Wesley's Notes for Luke 4:25
4:25 When the heaven was shut up three years and six months - Such a proof had they that God had sent him. In #1Kings 18:1|, it is said, The word of the Lord came to Elijah in the third year: namely, reckoning not from the beginning of the drought, but from the time when he began to sojourn with the widow of Sarepta. A year of drought had preceded this, while he dwelt at the brook Cherith. So that the whole time of the drought was (as St. James likewise observes) three years and six months. #1Ki 17:19|; 18:44.
People's Bible Notes for Luke 4:25
Lu 4:25 Many widows were in Israel. He points out that Elijah saved a Sidonian widow, and Elisha healed a Syrian leper, passing by Hebrews and healing Gentiles, and thus he points to the salvation of Gentiles by Christ.