Luke 5:18
“¶ And behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsie: and they sought meanes to bring him in, and to lay him before him.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Luke 5:18 Context
16¶ And he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. 17And it came to passe on a certaine day, as hee was teaching, that there were Pharisees and Doctours of the Law sitting by, which were come out of euery towne of Galilee, and Iudea, and Hierusalem: and the power of the Lord was present to heale them. 18¶ And behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsie: and they sought meanes to bring him in, and to lay him before him. 19And when they could not find by what way they might bring him in, because of the multitude, they went vpon the house top, & let him downe through the tiling with his couch, into the midst before Iesus. 20And when he saw their faith, hee said vnto him, Man, thy sinnes are forgiuen thee.
Share This Verse:
Other Translations for Luke 5:18
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought [means] to bring him in, and to lay [him] before him.
- King James Version
And {some} men {were} carrying on a bed a man who was paralyzed; and they were trying to bring him in and to set him down in front of Him.
- New American Standard Version (1995)
And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.
- American Standard Version (1901)
And some men had with them, on a bed, a man who was ill, without power of moving; and they made attempts to get him in and put him before Jesus.
- Basic English Bible
And lo, men bringing upon a couch a man who was paralysed; and they sought to bring him in, and put [him] before him.
- Darby Bible
And behold, men brought in a bed a man who was taken with the palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
- Webster's Bible
And a party of men came carrying a palsied man on a bed, and they endeavoured to bring him in and lay him before Jesus.
- Weymouth Bible
Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.
- World English Bible
And lo! men beren in a bed a man that was sijk in the palsye, and thei souyten to bere hym in, and sette bifor hym.
- Wycliffe Bible
And lo, men bearing upon a couch a man, who hath been struck with palsy, and they were seeking to bring him in, and to place before him,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 5:18
5:18 #Mt 9:2|; Mr 2:3.