“And a certaine Centurions seruant, who was deare vnto him, was sicke and ready to die.”
1611 King James Version (KJV)
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
- King James Version
And a centurion's slave, who was highly regarded by him, was sick and about to die.
- New American Standard Version (1995)
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.
- American Standard Version (1901)
And a certain captain had a servant who was very dear to him; this servant was ill and near to death.
- Basic English Bible
And a certain centurion's bondman who was dear to him was ill and about to die;
- Darby Bible
And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick, and ready to die.
- Webster's Bible
Here the servant of a certain Captain, a man dear to his master, was ill and at the point of death;
- Weymouth Bible
A certain centurion's servant, who was dear to him, was sick and at the point of death.
- World English Bible
But a seruaunt of a centurien, that was precious to hym, was sijk, and drawynge to the deeth.
- Wycliffe Bible
and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Luke 7:2
Lu 7:2-10 A certain centurion's servant. For notes on the healing of the centurion's servant, see Mt 8:5-13.