And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also? - King James Version
Those who were reclining {at the table} with Him began to say to themselves, "Who is this {man} who even forgives sins?" - New American Standard Version (1995)
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins? - American Standard Version (1901)
And those who were seated at table with him said to themselves, Who is this who even gives forgiveness of sins? - Basic English Bible
And they that were with [them] at table began to say within themselves, Who is this who forgives also sins? - Darby Bible
And they that sat at table with him, began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also? - Webster's Bible
Then the other guests began to say to themselves, "Who can this man be who even forgives sins?" - Weymouth Bible
Those who sat at the table with him began to say to themselves, "Who is this who even forgives sins?" - World English Bible
And thei that saten to gider at the mete, bigunnen to seie with ynne hem silf, Who is this that foryyueth synnes. - Wycliffe Bible
and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, `Who is this, who also doth forgive sins?' - Youngs Literal Bible
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
- King James Version
Those who were reclining {at the table} with Him began to say to themselves, "Who is this {man} who even forgives sins?"
- New American Standard Version (1995)
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
- American Standard Version (1901)
And those who were seated at table with him said to themselves, Who is this who even gives forgiveness of sins?
- Basic English Bible
And they that were with [them] at table began to say within themselves, Who is this who forgives also sins?
- Darby Bible
And they that sat at table with him, began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
- Webster's Bible
Then the other guests began to say to themselves, "Who can this man be who even forgives sins?"
- Weymouth Bible
Those who sat at the table with him began to say to themselves, "Who is this who even forgives sins?"
- World English Bible
And thei that saten to gider at the mete, bigunnen to seie with ynne hem silf, Who is this that foryyueth synnes.
- Wycliffe Bible
and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, `Who is this, who also doth forgive sins?'
- Youngs Literal Bible