Luke 8:1
“And it came to passe afterward, þt he went throughout euery citie and village preaching, and shewing the glad tidings of the kingdome of God: and the twelue were with him,”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Luke 8:1 Context
1And it came to passe afterward, þt he went throughout euery citie and village preaching, and shewing the glad tidings of the kingdome of God: and the twelue were with him, 2And certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, Mary called Magdalene out of whom went seuen deuils, 3And Ioanna the wife of Chuza, Herods steward, and Susanna, and many others which ministred vnto him of their substance.
Share This Verse:
Other Translations for Luke 8:1
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve [were] with him,
- King James Version
Soon afterwards, He {began} going around from one city and village to another, proclaiming and preaching the kingdom of God. The twelve were with Him,
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good tidings of the kingdom of God, and with him the twelve,
- American Standard Version (1901)
And it came about, after a short time, that he went through town and country giving the good news of the kingdom of God, and with him were the twelve,
- Basic English Bible
And it came to pass afterwards that *he* went through [the country] city by city, and village by village, preaching and announcing the glad tidings of the kingdom of God; and the twelve [were] with him,
- Darby Bible
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and showing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,
- Webster's Bible
Shortly after this He visited town after town, and village after village, proclaiming His Message and telling the Good News of the Kingdom of God. The Twelve were with Him,
- Weymouth Bible
It happened soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of the Kingdom of God. With him were the twelve,
- World English Bible
And it was don aftirward, and Jhesus made iourney bi citees and castels, prechynge and euangelisynge the rewme of God, and twelue with hym;
- Wycliffe Bible
And it came to pass thereafter, that he was going through every city and village, preaching and proclaiming good news of the reign of God, and the twelve [are] with him,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Luke 8:1
Lu 8:1 Speaking in Parables SUMMARY OF LUKE 8: Women Ministering to Christ. The Parable of the Sower. The Parable of a Candle Under a Bed. His Mother and Brethren. The Storm on the Sea. In the Country of the Gadarenes. The Devils and the Swine. The Daughter of Jairus Raised. The Woman with the Bloody Issue Healed. He went throughout every city and village. A thorough missionary tour of Galilee.