“¶ And when much people were gathered together, and were come to him out of euery citie, he spake by a parable:”
1611 King James Version (KJV)
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
- King James Version
When a large crowd was coming together, and those from the various cities were journeying to Him, He spoke by way of a parable:
- New American Standard Version (1995)
And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:
- American Standard Version (1901)
And when a great number of people came together, and men from every town went out to him, he gave them teaching in the form of a story:
- Basic English Bible
And a great crowd coming together, and those who were coming to him out of each city, he spoke by parable:
- Darby Bible
And when many people were collected, and had come to him out of every city, he spoke by a parable:
- Webster's Bible
And when a great crowd was assembling, and was receiving additions from one town after another, He spoke a parable to them.
- Weymouth Bible
When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable.
- World English Bible
And whanne myche puple was come togidir, and men hiyeden to hym fro the citees, he seide bi a symylitude,
- Wycliffe Bible
And a great multitude having gathered, and those who from city and city were coming unto him, he spake by a simile:
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 8:4
8:4 #Mt 13:1|; Mr 4:1.