“And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing,” 1611 King James Version (KJV)
And he straitly charged them, and commanded [them] to tell no man that thing;- King James Version But He warned them and instructed {them} not to tell this to anyone,- New American Standard Version (1995)But he charged them, and commanded `them' to tell this to no man;- American Standard Version (1901)But he gave them special orders, not to say this to any man;- Basic English BibleBut, earnestly charging them, he enjoined [them] to say this to no man,- Darby BibleAnd he strictly charged them, and commanded them to tell no man that thing, - Webster's BibleAnd Jesus strictly forbad them to tell this to any one;- Weymouth BibleBut he warned them, and commanded them to tell this to no one,- World English BibleAnd he blamynge hem comaundide that thei schulden seie to no man,- Wycliffe BibleAnd having charged them, he commanded [them] to say this to no one,- Youngs Literal Bible
And he straitly charged them, and commanded [them] to tell no man that thing;
- King James Version
But He warned them and instructed {them} not to tell this to anyone,
- New American Standard Version (1995)
But he charged them, and commanded `them' to tell this to no man;
- American Standard Version (1901)
But he gave them special orders, not to say this to any man;
- Basic English Bible
But, earnestly charging them, he enjoined [them] to say this to no man,
- Darby Bible
And he strictly charged them, and commanded them to tell no man that thing,
- Webster's Bible
And Jesus strictly forbad them to tell this to any one;
- Weymouth Bible
But he warned them, and commanded them to tell this to no one,
- World English Bible
And he blamynge hem comaundide that thei schulden seie to no man,
- Wycliffe Bible
And having charged them, he commanded [them] to say this to no one,
- Youngs Literal Bible