“¶ And Iohn answered, and said, Master, we saw one casting out deuils in thy Name, and we forbade him, because he followeth not with vs.”
1611 King James Version (KJV)
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
- King James Version
John answered and said, "Master, we saw someone casting out demons in Your name; and we tried to prevent him because he does not follow along with us."
- New American Standard Version (1995)
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
- American Standard Version (1901)
And John, answering, said, Master, we saw a man driving out evil spirits in your name, and we did not let him do it, because he was not one of us.
- Basic English Bible
And John answering said, Master, we saw some one casting out demons in thy name, and we forbad him, because he follows not with us.
- Darby Bible
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
- Webster's Bible
Rabbi, replied John, "we have seen a man making use of your name to expel demons; and we forbad him, because he does not come with us."
- Weymouth Bible
John answered, "Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn't follow with us."
- World English Bible
And Joon answeride and seide, Comaundoure, we sayn a man castynge out feendis in thi name, and we han forbedun hym, for he sueth not thee with vs.
- Wycliffe Bible
And John answering said, `Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 9:49
9:49 #Mr 9:38|.