“And your eyes shall see, and yee shall say; The Lord will be magnified from the border of Israel.”
1611 King James Version (KJV)
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
- King James Version
Your eyes will see this and you will say, "The LORD be magnified beyond the border of Israel!"
- New American Standard Version (1995)
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.
- American Standard Version (1901)
And your eyes will see it; and you will say, The Lord is great even outside the limits of Israel.
- Basic English Bible
And your eyes shall see [it], and ye shall say, Jehovah is magnified beyond the border of Israel.
- Darby Bible
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
- Webster's Bible
Your eyes will see, and you will say, "Yahweh is great--even beyond the border of Israel!"
- World English Bible
And your eyes do see, and ye say, `Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,
- Youngs Literal Bible
And your eyes shall see, and ye shall say: 'The LORD is great beyond the border of Israel.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Malachi 1:5
1:5 From the border of Israel - Let Israel from all his borders give God praise.