Mark 1:30
“But Simons wiues mother lay sicke of a feuer: and anone they tell him of her.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Mark 1:30 Context
28And immediatly his fame spread abroad throughout al the region round about Galilee. 29And forth with, when they were come out of the Synagogue, they entered into the house of Simon, and Andrew, with Iames and Iohn. 30But Simons wiues mother lay sicke of a feuer: and anone they tell him of her. 31And he came and tooke her by the hand, and lift her vp, and immediately the feuer left her, and she ministred vnto them. 32And at euen, when the Sunne did set, they brought vnto him all that were diseased, and them that were possessed with diuels:
Share This Verse:
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
- King James Version
Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they *spoke to Jesus about her.
- New American Standard Version (1995)
Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:
- American Standard Version (1901)
Now Simon's wife's mother was ill, with a burning heat; and they gave him word of her:
- Basic English Bible
And the mother-in-law of Simon lay in a fever. And straightway they speak to him about her.
- Darby Bible
But the mother of Simon's wife lay sick with a fever; and forthwith they tell him of her.
- Webster's Bible
Now Simon's mother-in-law was ill in bed with a fever, and without delay they informed Him about her.
- Weymouth Bible
Now Simon's wife's mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.
- World English Bible
And the modir of Symountis wijf lay sijk in fyueris; and anoon thei seien to hym of hyr.
- Wycliffe Bible
and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,
- Youngs Literal Bible