“And hee answered, and saide vnto him, Master, all these haue I obserued from my youth.”
1611 King James Version (KJV)
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.
- King James Version
And he said to Him, "Teacher, I have kept all these things from my youth up."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto him, Teacher, all these things have I observed from my youth.
- American Standard Version (1901)
And he said to him, Master, all these laws I have kept from the time when I was young.
- Basic English Bible
And he answering said to him, Teacher, all these things have I kept from my youth.
- Darby Bible
And he answered and said to him, Master, all these have I observed from my youth.
- Webster's Bible
Rabbi, he replied, "all these Commandments I have carefully obeyed from my youth."
- Weymouth Bible
He said to him, "Teacher, I have observed all these things from my youth."
- World English Bible
And he answeride, and seide to hym, Maister, Y haue kept alle these thingis fro my yongthe.
- Wycliffe Bible
And he answering said to him, `Teacher, all these did I keep from my youth.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 10:20
10:20 He answering, said to him, Master - He stands reproved now, and drops the epithet good.