“And would not suffer that any man should carie any vessell thorow the Temple.”
1611 King James Version (KJV)
And would not suffer that any man should carry [any] vessel through the temple.
- King James Version
and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple.
- New American Standard Version (1995)
and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple.
- American Standard Version (1901)
And he would not let any man take a vessel through the Temple.
- Basic English Bible
and suffered not that any one should carry any package through the temple.
- Darby Bible
And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
- Webster's Bible
and would not allow any one to carry anything through the Temple.
- Weymouth Bible
He would not allow anyone to carry a container through the temple.
- World English Bible
and he suffride not, that ony man schulde bere a vessel thorou the temple.
- Wycliffe Bible
and he did not suffer that any might bear a vessel through the temple,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 11:16
11:16 He suffered not that any should carry a vessel through the temple - So strong notions had our Lord, of even relative holiness! And of the regard due to those places (as well as times) that are peculiarly dedicated to God.