“¶ And they send vnto him certaine of the Pharises, and of the Herodians, to catch him in his words.”
1611 King James Version (KJV)
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in [his] words.
- King James Version
Then they *sent some of the Pharisees and Herodians to Him in order to trap Him in a statement.
- New American Standard Version (1995)
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.
- American Standard Version (1901)
Then they sent to him certain of the Pharisees and the Herodians, so that they might make use of his words to take him by a trick.
- Basic English Bible
And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in speaking.
- Darby Bible
And they sent to him certain of the Pharisees, and of the Herodians, to catch him in his words.
- Webster's Bible
Their next step was to send to Him some of the Pharisees and of Herod's partisans to entrap Him in conversation.
- Weymouth Bible
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.
- World English Bible
and thei wenten awei. And thei senten to hym summe of the Farisees and Erodians, to take hym in word.
- Wycliffe Bible
and they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they may ensnare him in discourse,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 12:13
12:13 #Mt 22:15|; Lu 20:20.
People's Bible Notes for Mark 12:13
Mr 12:13-17 They send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians. For notes on the effort to entrap Jesus on the matter of tribute to Caesar, see Mt 22:15-22. Compare Lu 20:20-26.