“¶ And as they did eate, Iesus tooke bread, and blessed, and brake it, and gaue to them, and said, Take, eate: this is my body.”
1611 King James Version (KJV)
And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake [it], and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
- King James Version
While they were eating, He took {some} bread, and after a blessing He broke {it,} and gave {it} to them, and said, "Take {it;} this is My body."
- New American Standard Version (1995)
And as they were eating, he took bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye: this is my body.
- American Standard Version (1901)
And while they were taking food, he took bread, and after blessing it, he gave the broken bread to them, and said, Take it: this is my body.
- Basic English Bible
And as they were eating, Jesus, having taken bread, when he had blessed, broke [it], and gave [it] to them, and said, Take [this]: this is my body.
- Darby Bible
And as they were eating, Jesus took bread, and blessed, and broke it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
- Webster's Bible
Also during the meal He took a Passover biscuit, blessed it, and broke it. He then gave it to them, saying, "Take this, it is my body."
- Weymouth Bible
As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said, "Take, eat. This is my body."
- World English Bible
And while thei eeten, Jhesus took breed, and blessid, and brak, and yaf to hem, and seide, Take ye; this is my bodi.
- Wycliffe Bible
And as they are eating, Jesus having taken bread, having blessed, brake, and gave to them, and said, `Take, eat; this is my body.'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Mark 14:22
Mr 14:22-26 As they did eat. On the institution of the Lord's Supper, see notes on Mt 26:23-29. Compare Lu 22:19-21 1Co 11:23-25.