“And they gaue him to drinke, wine mingled with myrrhe: but he receiued it not.” 1611 King James Version (KJV)
And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received [it] not.- King James Version They tried to give Him wine mixed with myrrh; but He did not take it.- New American Standard Version (1995)And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not.- American Standard Version (1901)And they gave him wine mixed with myrrh; but he did not take it.- Basic English BibleAnd they offered him wine [to drink] medicated with myrrh; but he did not take [it].- Darby BibleAnd they gave him to drink, wine mingled with myrrh: but he received it not. - Webster's BibleHere they offered Him wine mixed with myrrh; but He refused it.- Weymouth BibleThey offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn't take it.- World English BibleAnd thei yauen to hym to drynke wyn meddlid with mirre, and he took not.- Wycliffe Bibleand they were giving him to drink wine mingled with myrrh, and he did not receive.- Youngs Literal Bible
And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received [it] not.
- King James Version
They tried to give Him wine mixed with myrrh; but He did not take it.
- New American Standard Version (1995)
And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not.
- American Standard Version (1901)
And they gave him wine mixed with myrrh; but he did not take it.
- Basic English Bible
And they offered him wine [to drink] medicated with myrrh; but he did not take [it].
- Darby Bible
And they gave him to drink, wine mingled with myrrh: but he received it not.
- Webster's Bible
Here they offered Him wine mixed with myrrh; but He refused it.
- Weymouth Bible
They offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn't take it.
- World English Bible
And thei yauen to hym to drynke wyn meddlid with mirre, and he took not.
- Wycliffe Bible
and they were giving him to drink wine mingled with myrrh, and he did not receive.
- Youngs Literal Bible