Mark 2:11
“I say vnto thee, Arise, & take vp thy bed, & goe thy way into thine house.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Mark 2:11 Context
9Whether is it easier to say to the sicke of the palsie, Thy sinnes be forgiuen thee: or to say, Arise, and take vp thy bed and walke? 10But that yee may know that the Sonne of man hath power on earth to forgiue sinnes, (Hee saith to the sicke of the palsie,) 11I say vnto thee, Arise, & take vp thy bed, & goe thy way into thine house. 12And immediatly he arose, tooke vp the bed, and went foorth before them all, insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, Wee neuer saw it on this fashion. 13And he went foorth againe by the sea side, and all the multitude resorted vnto him, and he taught them.
Share This Verse:
I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
- King James Version
"I say to you, get up, pick up your pallet and go home."
- New American Standard Version (1995)
I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
- American Standard Version (1901)
I say to you, Get up, take up your bed, and go to your house.
- Basic English Bible
To thee I say, Arise, take up thy couch and go to thine house.
- Darby Bible
I say to thee, Arise, and take up thy bed, and go into thy house.
- Webster's Bible
To you I say, `Rise, take up your mat and go home.'
- Weymouth Bible
I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.
- World English Bible
ryse vp, take thi bed, and go in to thin hous.
- Wycliffe Bible
I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'
- Youngs Literal Bible