“And hee said vnto them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath:”
1611 King James Version (KJV)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
- King James Version
Jesus said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
- American Standard Version (1901)
And he said to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;
- Basic English Bible
And he said to them, The sabbath was made on account of man, not man on account of the sabbath;
- Darby Bible
And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
- Webster's Bible
And Jesus said to them: "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath;
- Weymouth Bible
He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
- World English Bible
And he seide to hem, The sabat is maad for man, and not a man for the sabat; and so mannus sone is lord also of the sabat.
- Wycliffe Bible
And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 2:27
2:27 The Sabbath was made for man - And therefore must give way to man's necessity.
People's Bible Notes for Mark 2:27
Mr 2:27 The sabbath was made for man. The Sabbath rest; that is, rest of one day in seven was made for man, not for Jews only. This implies that it is to be a universal institution; that the good of man requires it, and that it is not an arbitrary enactment, but a wise and benevolent provision for the welfare of the race. Experience shows that men are happiest, most moral, most prosperous and healthiest where it is devoutly observed.