“Uerely I say vnto you, All sinnes shalbe forgiuen vnto the sonnes of men, and blasphemies, wherewith soeuer they shall blaspheme:”
1611 King James Version (KJV)
Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
- King James Version
"Truly I say to you, all sins shall be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter;
- New American Standard Version (1995)
Verily I say unto you, All their sins shall be forgiven unto the sons of men, and their blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
- American Standard Version (1901)
Truly, I say to you, The sons of men will have forgiveness for all their sins and for all the evil words they say:
- Basic English Bible
Verily I say unto you, that all sins shall be forgiven to the sons of men, and all the injurious speeches [with] which they may speak injuriously;
- Darby Bible
Verily I say to you, All sins shall be forgiven to the sons of men, and any blasphemies with which they shall blaspheme:
- Webster's Bible
In solemn truth I tell you that all their sins may be pardoned to the sons of men, and all their blasphemies, however they may have blasphemed;
- Weymouth Bible
Most certainly I tell you, all sins of the descendants of man will be forgiven, including their blasphemies with which they may blaspheme;
- World English Bible
Treuli Y seie to you, that alle synnes and blasfemyes, bi whiche thei han blasfemed, schulen be foryouun to the sones of men.
- Wycliffe Bible
`Verily I say to you, that all the sins shall be forgiven to the sons of men, and evil speakings with which they might speak evil,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 3:28
3:28 #Mt 12:31|; Lu 12:10.
People's Bible Notes for Mark 3:28
Mr 3:28 Verily I say unto you. See PNT "Mt 5:18. This emphatic expression occurs fourteen times in Mark.