“And with many such parables spake hee the word vnto them, as they were able to heare it.”
1611 King James Version (KJV)
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear [it].
- King James Version
With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it;
- New American Standard Version (1995)
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
- American Standard Version (1901)
And with a number of such stories he gave them his teaching, as they were able to take it:
- Basic English Bible
And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear,
- Darby Bible
And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
- Webster's Bible
With many such parables He used to speak the Message to them according to their capacity for receiving it.
- Weymouth Bible
With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
- World English Bible
And in many suche parablis he spak to hem the word, as thei myyten here;
- Wycliffe Bible
And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 4:33
4:33 He spake the word as they were able to hear it - Adapting it to the capacity of his hearers; and speaking as plain as he could without offending them. A rule never to be forgotten by those who instruct others.