“And when hee was come out of the ship, immediatly there met him out of the tombes, a man with an vncleane spirit,”
1611 King James Version (KJV)
And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
- King James Version
When He got out of the boat, immediately a man from the tombs with an unclean spirit met Him,
- New American Standard Version (1995)
And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
- American Standard Version (1901)
And when he had got out of the boat, straight away there came to him from the place of the dead a man with an unclean spirit.
- Basic English Bible
And immediately on his going out of the ship there met him out of the tombs a man possessed by an unclean spirit,
- Darby Bible
And when he had come out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
- Webster's Bible
At once, on His landing, there came from the tombs to meet Him a man possessed by a foul spirit.
- Weymouth Bible
When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.
- World English Bible
And aftir that he was goon out of the boot, anoon a man in an vncleene spirit ran out of birielis to hym.
- Wycliffe Bible
and he having come forth out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 5:2
5:2 There met him a man with an unclean spirit - St. Matthew mentions two. Probably this, so particularly spoken of here, was the most remarkably fierce and ungovernable.
People's Bible Notes for Mark 5:2
Mr 5:2 There met him out of the tombs. The tombs are still seen in the cliff near Gersa. For notes on demoniacal possession and this account see Mt 8:28-33. Compare Lu 8:26-39.