“And when shee was come to her house, she found the deuill gone out, and her daughter laied vpon the bed.” 1611 King James Version (KJV)
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.- King James Version And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.- New American Standard Version (1995)And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.- American Standard Version (1901)And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out.- Basic English BibleAnd having gone away to her house she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.- Darby BibleAnd when she had come to her house, she found the demon had gone out, and her daughter laid upon the bed. - Webster's BibleSo she went home, and found the child lying on the bed, and the demon gone.- Weymouth BibleShe went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.- World English BibleAnd whanne sche was gon in to hir hous home, sche foonde the damysel ligynge on the bed, and the deuel gon out fro hir.- Wycliffe Bibleand having come away to her house, she found the demon gone forth, and the daughter laid upon the couch.- Youngs Literal Bible
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
- King James Version
And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.
- New American Standard Version (1995)
And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.
- American Standard Version (1901)
And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out.
- Basic English Bible
And having gone away to her house she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.
- Darby Bible
And when she had come to her house, she found the demon had gone out, and her daughter laid upon the bed.
- Webster's Bible
So she went home, and found the child lying on the bed, and the demon gone.
- Weymouth Bible
She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
- World English Bible
And whanne sche was gon in to hir hous home, sche foonde the damysel ligynge on the bed, and the deuel gon out fro hir.
- Wycliffe Bible
and having come away to her house, she found the demon gone forth, and the daughter laid upon the couch.
- Youngs Literal Bible