“I haue compassion on the multitude, because they haue now bene with me three daies, and haue nothing to eat:” 1611 King James Version (KJV)
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:- King James Version "I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.- New American Standard Version (1995)I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:- American Standard Version (1901)I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;- Basic English BibleI have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,- Darby BibleI have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: - Webster's BibleMy heart yearns over the people, He said; "for this is now the third day they have remained with me, and they have nothing to eat.- Weymouth BibleI have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.- World English Biblehe seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;- Wycliffe Bible`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;- Youngs Literal Bible
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- King James Version
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
- New American Standard Version (1995)
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
- American Standard Version (1901)
I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;
- Basic English Bible
I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,
- Darby Bible
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- Webster's Bible
My heart yearns over the people, He said; "for this is now the third day they have remained with me, and they have nothing to eat.
- Weymouth Bible
I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.
- World English Bible
he seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;
- Wycliffe Bible
`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;
- Youngs Literal Bible