“But when Iesus knew it, hee withdrew himselfe from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all,”
1611 King James Version (KJV)
But when Jesus knew [it], he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
- King James Version
But Jesus, aware of {this,} withdrew from there. Many followed Him, and He healed them all,
- New American Standard Version (1995)
And Jesus perceiving `it' withdrew from thence: and many followed him; and he healed them all,
- American Standard Version (1901)
And Jesus, having knowledge of this, went away from there, and a great number went after him; and he made them all well,
- Basic English Bible
But Jesus knowing [it], withdrew thence, and great crowds followed him; and he healed them all:
- Darby Bible
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all.
- Webster's Bible
Aware of this, Jesus departed elsewhere; and a great number of people followed Him, all of whom He cured.
- Weymouth Bible
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,
- World English Bible
And Jhesus knewe it, and wente awei fro thennus; and many sueden hym, and he helide hem alle.
- Wycliffe Bible
and Jesus having known, withdrew thence, and there followed him great multitudes, and he healed them all,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 12:15
Mt 12:15 Jesus . . . withdrew himself from thence. Left Capernaum for the time. He avoided needless danger until his earthly ministry was accomplished, and the bitter opposition of the Pharisees admonished him to temporarily withdraw.