“And Peter answered him, and said, Lord, if it be thou, bid me come vnto thee on the water.”
1611 King James Version (KJV)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
- King James Version
Peter said to Him, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water."
- New American Standard Version (1995)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto the upon the waters.
- American Standard Version (1901)
And Peter, answering, said to him, Lord, if it is you, give me the order to come to you on the water.
- Basic English Bible
And Peter answering him said, Lord, if it be *thou*, command me to come to thee upon the waters.
- Darby Bible
And Peter answered him and said, Lord, if it is thou, bid me come to thee on the water.
- Webster's Bible
Master, answered Peter, "if it is you, bid me come to you upon the water."
- Weymouth Bible
Peter answered him and said, "Lord, if it is you, command me to come to you on the waters."
- World English Bible
And Petre answeride, and seide, Lord, if thou art, comaunde me to come to thee on the watris.
- Wycliffe Bible
And Peter answering him said, `Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 14:28
Mt 14:28 Bid me come unto thee. Peter is led by no praiseworthy motives, but rather by vain glory.