“When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saued?”
1611 King James Version (KJV)
When his disciples heard [it], they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
- King James Version
When the disciples heard {this,} they were very astonished and said, "Then who can be saved?"
- New American Standard Version (1995)
And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved?
- American Standard Version (1901)
And the disciples, hearing this, were greatly surprised, saying, Who then may have salvation?
- Basic English Bible
And when the disciples heard [it] they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?
- Darby Bible
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
- Webster's Bible
These words utterly amazed the disciples, and they asked, "Who then can be saved?"
- Weymouth Bible
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, "Who then can be saved?"
- World English Bible
Whanne these thingis weren herd, the disciplis wondriden greetli, and seiden, Who thanne may be saaf?
- Wycliffe Bible
And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, `Who, then, is able to be saved?'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 19:25
19:25 His disciples were amazed, saying, Who then can be saved? - If rich men, with all their advantages, cannot? Who? A poor man; a peasant; a beggar: ten thousand of them, sooner than one that is rich.