Matthew 22:1
“And Iesus answered, and spake vnto them againe by parables, and said,”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 22:1 Context
1And Iesus answered, and spake vnto them againe by parables, and said, 2The Kingdome of heauen is like vnto a certaine King, which made a marriage for his sonne, 3And sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 22:1
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
- King James Version
Jesus spoke to them again in parables, saying,
- New American Standard Version (1995)
And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,
- American Standard Version (1901)
And Jesus, talking to them again in stories, said:
- Basic English Bible
And Jesus answering spoke to them again in parables, saying,
- Darby Bible
And Jesus answered, and spoke to them again by parables, and said,
- Webster's Bible
Again Jesus spoke to them in figurative language.
- Weymouth Bible
Jesus answered and spoke again in parables to them, saying,
- World English Bible
And Jhesus answeride, and spak eftsoone in parablis to hem,
- Wycliffe Bible
And Jesus answering, again spake to them in similes, saying,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 22:1
22:1 Jesus answering, spake - That is, spake with reference to what had just past.
People's Bible Notes for Matthew 22:1
Mt 22:1 The Marriage of the King's Son; Attempts to Entrap the Savior SUMMARY OF MATTHEW 22: The Marriage Feast. The Invited Guests. The Invitation Rejected. Their Fate. Those in the Highway and Hedges Called. The Man with No Wedding Garment. The Pharisees and Herodians. Paying Tribute to Caesar. The Sadducees and the Resurrection. The God of Abraham, Isaac, and Jacob. The Lawyer's Question. The Great Commandment. What Think Ye of Christ?. Jesus answered and spoke unto them again. Compare Mt 13:15-24. Mark states that after the parable of the wicked husbandmen, the rulers "left him and went their way" (Mr 12:12); hence this parable (peculiar to Matthew) was not spoken directly to the rulers.