“Shew me the tribute money. And they brought vnto him a peny.”
1611 King James Version (KJV)
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
- King James Version
"Show Me the coin {used} for the poll-tax. And they brought Him a denarius."
- New American Standard Version (1995)
Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.
- American Standard Version (1901)
Let me see the tax money. And they gave him a penny.
- Basic English Bible
Shew me the money of the tribute. And they presented to him a denarius.
- Darby Bible
Show me the tribute-money. And they brought to him a penny.
- Webster's Bible
Show me the tribute coin." And they brought Him a shilling.
- Weymouth Bible
Show me the tax money." They brought to him a denarius.
- World English Bible
Schewe ye to me the prynte of the money. And thei brouyten to hym a peny.
- Wycliffe Bible
show me the tribute-coin?' and they brought to him a denary;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 22:19
Mt 22:19,20 Shew me the tribute money. The Roman coin was used to pay the poll-tax. A penny. The Roman denarius, a silver coin worth sixteen cents. It had on it the image and name of Tiberius Caesar.