“And yee shall heare of warres, and rumors of warres: See that yee be not troubled: for all these things must come to passe, but the end is not yet.”
1611 King James Version (KJV)
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all [these things] must come to pass, but the end is not yet.
- King James Version
"You will be hearing of wars and rumors of wars. See that you are not frightened, for {those things} must take place, but {that} is not yet the end.
- New American Standard Version (1995)
And ye shall hear of wars and rumors of wars; see that ye be not troubled: for `these things' must needs come to pass; but the end is not yet.
- American Standard Version (1901)
And news will come to you of wars and talk of wars: do not be troubled, for these things have to be; but it is still not the end.
- Basic English Bible
But ye will hear of wars and rumours of wars. See that ye be not disturbed; for all [these things] must take place, but it is not yet the end.
- Darby Bible
And ye will hear of wars, and rumors of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
- Webster's Bible
And before long you will hear of wars and rumours of wars. Do not be alarmed, for such things must be; but the End is not yet.
- Weymouth Bible
You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren't troubled, for all this must happen, but the end is not yet.
- World English Bible
For ye schulen here batels, and opyniouns of batels; se ye that ye be not disturblid; for it byhoueth these thingis to be don, but not yit is the ende.
- Wycliffe Bible
and ye shall begin to hear of wars, and reports of wars; see, be not troubled, for it behoveth all [these] to come to pass, but the end is not yet.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 24:6
24:6 Wars - Near: Rumours of wars - At a distance. All these things must come to pass - As a foundation for lasting tranquillity. But the end - Concerning which ye inquire, is not yet - So far from it, that this is but the beginning sorrows.
People's Bible Notes for Matthew 24:6
Mt 24:6 Ye shall hear of wars. The Jewish war began in A.D. 66, and ended five years after. During this period all the Roman empire was filled with commotion. Nero, the emperor, was overthrown by Galba; six months after, Galba was overthrown by Otho; a few months after, Otho was overthrown by Vitelius; a little later, he was overthrown by Vespasian. All of these but the last, who ascended the throne shortly before Jerusalem was destroyed, died violent deaths.