Matthew 26:2
“Ye know that after two dayes is the feast of the Passeouer, and the Sonne of man is betrayed to be crucified.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 26:2 Context
1And it came to passe, when Iesus had finished al these sayings, hee said vnto his disciples, 2Ye know that after two dayes is the feast of the Passeouer, and the Sonne of man is betrayed to be crucified. 3Then assembled together the chiefe Priests, and the Scribes, and the Elders of the people, vnto the palace of the high Priest, who was called Caiaphas, 4And consulted that they might take Iesus by subtiltie, and kill him.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 26:2
Ye know that after two days is [the feast of] the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
- King James Version
"You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man is {to be} handed over for crucifixion."
- New American Standard Version (1995)
Ye know that after two days the passover cometh, and the Son of man is delivered up to be crucified.
- American Standard Version (1901)
After two days is the Passover, and the Son of man will be given up to the death of the cross.
- Basic English Bible
Ye know that after two days the passover takes place, and the Son of man is delivered up to be crucified.
- Darby Bible
Ye know that after two days is the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
- Webster's Bible
You know that in two days' time the Passover comes. And the Son of Man will be delivered up to be crucified.
- Weymouth Bible
You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.
- World English Bible
Ye witen, that aftir twei daies pask schal be maad, and mannus sone schal be bitakun to be crucified.
- Wycliffe Bible
`Ye have known that after two days the passover cometh, and the Son of Man is delivered up to be crucified.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 26:2
26:2 After two days is the passover - The manner wherein this was celebrated gives much light to several circumstances that follow. The master of the family began the feast with a cup of wine, which having solemnly blessed, he divided among the guests, #Luke 22:17|. Then the supper began with the unleavened bread and bitter herbs; which when they had all tasted, one of the young persons present, according to #Exod 12:26|, asked the reason of the solemnity. This introduced the showing forth, or declaration of it: in allusion to which we read of showing forth the Lord's death, #1Cor 11:26|. Then the master rose up and took another cup, before the lamb was tasted. After supper, he took a thin loaf or cake, which he broke and divided to all at the table, and likewise the cup, usually called the cup of thanksgiving, of which he drank first, and then all the guests. It was this bread and this cup which our Lord consecrated to be a standing memorial of his death.
People's Bible Notes for Matthew 26:2
Mt 26:2 After two days. After Wednesday and Thursday. The day indicated is Friday. The passover. For the origin of this feast, see Ex 12:1-14. It was really the Jewish emancipation day, the greatest of their feasts, and the paschal lamb was a type of the slain Christ.