Matthew 26:28
“For this is my blood of the new Testament, which is shed for many for the remission of sinnes.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 26:28 Context
26¶ And as they were eating, Iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the Disciples, and said, Take, eate, this is my body. 27And he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, Drinke ye all of it: 28For this is my blood of the new Testament, which is shed for many for the remission of sinnes. 29But I say vnto you, I will not drinke henceforth of this fruite of the vine, vntill that day when I drinke it new with you in my fathers kingdom. 30And when they had sung an hymne, they went out into the mount of Oliues.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 26:28
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
- King James Version
for this is My blood of the covenant, which is poured out for many for forgiveness of sins.
- New American Standard Version (1995)
for this is my blood of the covenant, which is poured out for many unto remission of sins.
- American Standard Version (1901)
Take of it, all of you, for this is my blood of the testament, which is given for men for the forgiveness of sins.
- Basic English Bible
For this is my blood, that of the [new] covenant, that shed for many for remission of sins.
- Darby Bible
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sin.
- Webster's Bible
for this is my blood which is to be poured out for many for the remission of sins--the blood which ratifies the Covenant.
- Weymouth Bible
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
- World English Bible
and seide, Drynke ye alle herof; this is my blood of the newe testament, which schal be sched for many, in to remissioun of synnes.
- Wycliffe Bible
for this is my blood of the new covenant, that for many is being poured out -- to remission of sins;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 26:28
26:28 This is the sign of my blood, whereby the new testament or covenant is confirmed. Which is shed for many - As many as spring from Adam.
People's Bible Notes for Matthew 26:28
Mt 26:28 This is my blood. A sign or emblem of my blood. New testament. Covenant is the preferable sense here, as in most passages where the word occurs in the New Testament; the new covenant is contrasted with "the covenant which God made with our fathers" (Ac 3:25). Shed for many. Shed, in one sense, for all, for the benefits of the blood are offered to all; but "many" accept it and are saved.