“And when they had sung an hymne, they went out into the mount of Oliues.”
1611 King James Version (KJV)
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
- King James Version
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
- New American Standard Version (1995)
And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.
- American Standard Version (1901)
And after a song of praise to God, they went out to the Mountain of Olives.
- Basic English Bible
And having sung a hymn, they went out to the mount of Olives.
- Darby Bible
And when they had sung a hymn, they went out to the mount of Olives.
- Webster's Bible
So they sang the hymn and went out to the Mount of Olives.
- Weymouth Bible
When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
- World English Bible
And whanne the ympne was seid, thei wenten out in to the mount of Olyuete.
- Wycliffe Bible
And having sung a hymn, they went forth to the mount of the Olives;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 26:30
26:30 And when they had sung the hymn - Which was constantly sung at the close of the passover. It consisteth of six psalms, from the 113th to the 118th. #Psa 113:1 |&c. The mount of Olives - Was over against the temple, about two miles from Jerusalem. #Mark 14:26|; Luke 22:39; John 18:1.
People's Bible Notes for Matthew 26:30
Mt 26:30 When they had sung an hymn. It was customary to conclude the passover by singing the Psalms from 115th or 118th. To the mount of Olives. To the garden of Gethsemane, which was on the slope of the mount. This journey over the Kedron to Gethsemane was made in the darkness of the night. The Lord's Supper, a memorial of his death, has a still more tender interest, from the fact that it was established only two or three hours before he was betrayed and seized.