“And many women were there (beholding afarre off) which followed Iesus from Galilee, ministring vnto him.”
1611 King James Version (KJV)
And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
- King James Version
Many women were there looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee while ministering to Him.
- New American Standard Version (1995)
And many women were there beholding from afar, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
- American Standard Version (1901)
And a number of women were there, watching from a distance, who had come with Jesus from Galilee, waiting on his needs.
- Basic English Bible
And there were there many women beholding from afar off, who had followed Jesus from Galilee ministering to him,
- Darby Bible
And many women were there (beholding at a distance) who followed Jesus from Galilee, ministering to him:
- Webster's Bible
And there were a number of women there looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee ministering to His necessities;
- Weymouth Bible
Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.
- World English Bible
and seiden, Verili this was Goddis sone. And ther weren there many wymmen afer, that sueden Jhesu fro Galilee, and mynystriden to hym.
- Wycliffe Bible
And there were there many women beholding from afar, who did follow Jesus from Galilee, ministering to him,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 27:55
Mt 27:55 Many women. The devoted women were still faithful, when the disciples had fled. Of the apostles we only know that John was near.