“But lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale.”
1611 King James Version (KJV)
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
- King James Version
"But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal;
- New American Standard Version (1995)
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:
- American Standard Version (1901)
But make a store for yourselves in heaven, where it will not be turned to dust and where thieves do not come in to take it away:
- Basic English Bible
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust spoils, and where thieves do not dig through nor steal;
- Darby Bible
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal.
- Webster's Bible
But amass wealth for yourselves in Heaven, where neither the moth nor wear-and-tear destroys, and where thieves do not break in and steal.
- Weymouth Bible
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don't break through and steal;
- World English Bible
but gadere to you tresouris in heuene, where nether ruste ne mouyte distrieth, and where theues deluen not out, ne stelen.
- Wycliffe Bible
but treasure up to yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth disfigure, and where thieves do not break through nor steal,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 6:20
Mt 6:20 Lay up for yourselves treasures in heaven. This is the only way to save our wealth. It is a positive precept. Our wealth must be consecrated to God and used as his work demands. Wealth used for doing good is treasure laid up in heaven.