“And there was a good way off from them, an heard of many swine, feeding.”
1611 King James Version (KJV)
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
- King James Version
Now there was a herd of many swine feeding at a distance from them.
- New American Standard Version (1995)
Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.
- American Standard Version (1901)
Now there was, some distance away, a great herd of pigs taking their food.
- Basic English Bible
Now there was, a great way off from them, a herd of many swine feeding;
- Darby Bible
And there was a good way off from them a herd of many swine, feeding.
- Webster's Bible
Now at some distance from them a vast herd of swine were feeding.
- Weymouth Bible
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.
- World English Bible
And not fer fro hem was a flocke of many swyne lesewynge.
- Wycliffe Bible
And there was far off from them a herd of many swine feeding,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 8:30
8:30 There was a herd of many swine - Which it was not lawful for the Jews to keep. Therefore our Lord both justly and mercifully permitted them to be destroyed.
People's Bible Notes for Matthew 8:30
Mt 8:30 An herd of many swine. According to Mark, 2,000 (Mr 5:13). They were an unclean animal, kept probably by Jews in violation of the spirit of the Mosaic law; or, if by Gentiles, kept in violation of God's law for the land of Israel.