“¶ Declare yee it not at Gath, weepe yee not at all: In the house of Aphrah rowle thy selfe in the dust.”
1611 King James Version (KJV)
Declare ye [it] not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.
- King James Version
Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.
- New American Standard Version (1995)
Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-aphrah have I rolled myself in the dust.
- American Standard Version (1901)
Give no word of it in Gath, let there be no weeping at all: at Beth-le-aphrah be rolling in the dust.
- Basic English Bible
Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.
- Darby Bible
Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.
- Webster's Bible
Don't tell it in Gath. Don't weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust.
- World English Bible
In Gath tell ye not -- in Acco weep not, In Beth-Aphrah, in dust roll thyself.
- Youngs Literal Bible
Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Micah 1:10
1:10 Declare ye it not - Lest the Philistines triumph. Weep ye not - Make no public weeping. Aphrah - This was farther from the Philistines. Roll thyself - Express thy sorrow.