“For her wound is incurable, for it is come vnto Iudah: he is come vnto the gate of my people, euen to Ierusalem.”
1611 King James Version (KJV)
For her wound [is] incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, [even] to Jerusalem.
- King James Version
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, {Even} to Jerusalem.
- New American Standard Version (1995)
For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
- American Standard Version (1901)
For her wounds may not be made well: for it has come even to Judah, stretching up to the doorway of my people, even to Jerusalem.
- Basic English Bible
For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah, it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
- Darby Bible
For her wound is incurable; for it is come to Judah; he is come to the gate of my people, even to Jerusalem.
- Webster's Bible
For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
- World English Bible
For mortal [are] her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people -- to Jerusalem.
- Youngs Literal Bible
For her wound is incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Micah 1:9
1:9 Her wound - The wounds of Samaria, her own sins, and God's just displeasure. It is come - The contagion of her sins, and the indignation of God against it, have reached to Judah also, yea, to Jerusalem.