“And there ranne a yong man, and tolde Moses, and said, Eldad and Medad doe prophesie in the campe.”
1611 King James Version (KJV)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
- King James Version
So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
- New American Standard Version (1995)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
- American Standard Version (1901)
And a young man went running to Moses and said, Eldad and Medad are acting as prophets in the tent-circle.
- Basic English Bible
And there ran a youth, and told Moses, and said, Eldad and Medad are prophesying in the camp.
- Darby Bible
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
- Webster's Bible
A young man ran, and told Moses, and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
- World English Bible
and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, `Eldad and Medad are prophesying in the camp.'
- Youngs Literal Bible
And there ran a young man, and told Moses, and said: 'Eldad and Medad are prophesying in the camp.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 11:27
11:27 Told Moses - Fearing lest his authority should be diminished by their prophesying; and thereby taking authority to themselves without his consent.