“But all the Congregation bade stone them with stones: and the glory of the Lord appeared in the Tabernacle of the Congregation, before all the children of Israel.”
1611 King James Version (KJV)
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
- King James Version
But all the congregation said to stone them with stones. Then the glory of the LORD appeared in the tent of meeting to all the sons of Israel.
- New American Standard Version (1995)
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of Jehovah appeared in the tent of meeting unto all the children of Israel.
- American Standard Version (1901)
But all the people said they were to be stoned. Then the glory of the Lord was seen in the Tent of meeting, before the eyes of all the children of Israel.
- Basic English Bible
And the whole assembly said that they should be stoned with stones. And the glory of Jehovah appeared in the tent of meeting to all the children of Israel.
- Darby Bible
But all the congregation required to stone them with stones: and the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
- Webster's Bible
But all the congregation threatened to stone them with stones. The glory of Yahweh appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.
- World English Bible
And all the company say to stone them with stones, and the honour of Jehovah hath appeared in the tent of meeting unto all the sons of Israel.
- Youngs Literal Bible
But all the congregation bade stone them with stones, when the glory of the LORD appeared in the tent of meeting unto all the children of Israel.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 14:10
14:10 Appeared - Now in the extremity of danger to rescue his faithful servants, and to stop the rage of the people. In the tabernacle - Upon or above the tabernacle, where the cloud usually resided, in which the glory of God appeared now in a more illustrious manner. When they reflected upon God, his glory appeared not, to silence their blasphemies: but when they threatened Caleb and Joshua, they touched the apple of his eye, and his glory appeared immediately. They who faithfully expose themselves for God, are sure of his special provision.