“¶ And Ioshua the sonne of Nun, and Caleb the sonne of Iephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes.”
1611 King James Version (KJV)
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, [which were] of them that searched the land, rent their clothes:
- King James Version
Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, of those who had spied out the land, tore their clothes;
- New American Standard Version (1995)
And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that spied out the land, rent their clothes:
- American Standard Version (1901)
And Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, two of those who had been to see the land, giving signs of grief,
- Basic English Bible
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, of them that searched out the land, rent their garments.
- Darby Bible
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that searched the land, rent their clothes:
- Webster's Bible
Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes:
- World English Bible
And Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, of those spying the land, have rent their garments,
- Youngs Literal Bible
And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that spied out the land, rent their clothes.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 14:6
14:6 Rent their clothes - To testify their hearty grief for the peoples blasphemy against God and sedition against Moses, and that dreadful judgment which they easily foresaw this must bring upon the congregation.