“I am the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, to bee your God: I am the Lord your God.”
1611 King James Version (KJV)
I [am] the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I [am] the LORD your God.
- King James Version
"I am the LORD your God who brought you out from the land of Egypt to be your God; I am the LORD your God."
- New American Standard Version (1995)
I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah your God.
- American Standard Version (1901)
I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt, so that I might be your God: I am the Lord your God.
- Basic English Bible
I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am Jehovah your God.
- Darby Bible
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.
- Webster's Bible
I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God."
- World English Bible
I [am] Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, [am] your God.'
- Youngs Literal Bible
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 15:41
15:41 I am the Lord your God - Though I am justly displeased with you for your frequent rebellions, for which also I will keep you forty years in the wilderness, yet I will not utterly cast you off, but will continue to be your God.