“¶ And the Lord spake vnto Aaron, Thou shalt haue no inheritance in their land, neither shalt thou haue any part among them: I am thy part, and thine inheritance among the children of Israel.”
1611 King James Version (KJV)
And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I [am] thy part and thine inheritance among the children of Israel.
- King James Version
Then the LORD said to Aaron, "You shall have no inheritance in their land nor own any portion among them; I am your portion and your inheritance among the sons of Israel.
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.
- American Standard Version (1901)
And the Lord said to Aaron, You will have no heritage in their land, or any part among them; I am your part and your heritage among the children of Israel.
- Basic English Bible
And Jehovah said to Aaron, In their land thou shalt have no inheritance, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.
- Darby Bible
And the LORD spoke to Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thy inheritance among the children of Israel.
- Webster's Bible
Yahweh said to Aaron, "You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel.
- World English Bible
And Jehovah saith unto Aaron, `In their land thou dost not inherit, and a portion thou hast not in their midst: I [am] thy portion, and thine inheritance in the midst of the sons of Israel;
- Youngs Literal Bible
And the LORD said unto Aaron: 'Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion among them; I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 18:20
18:20 In their land - In the land of the children of Israel. You shall not have a distinct portion of land, as the other tribes shall. The reason of this law, was, partly because God would have them wholly devoted to his service, and therefore free from worldly incumbrances; partly, because God had abundantly provided for them otherwise, by tithes and first - fruits and oblations; and partly that by this means being dispersed among the several tribes, they might have the better opportunity for teaching and watching over the people. I am thy part - I have appointed thee a liberal maintenance out of my oblations.