“And ye shall giue her vnto Eleazar the Priest, that hee may bring her forth without the campe, and one shall slay her before his face.”
1611 King James Version (KJV)
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and [one] shall slay her before his face:
- King James Version
'You shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence.
- New American Standard Version (1995)
And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
- American Standard Version (1901)
Give her to Eleazar the priest and let him take her outside the tent-circle and have her put to death before him.
- Basic English Bible
and ye shall give it to Eleazar the priest, and he shall bring it outside the camp, and one shall slaughter it before him.
- Darby Bible
And ye shall give her to Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
- Webster's Bible
You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:
- World English Bible
and ye have given it unto Eleazar the priest, and he hath brought it out unto the outside of the camp, and hath slaughtered it before him.
- Youngs Literal Bible
And ye shall give her unto Eleazar the priest, and she shall be brought forth without the camp, and she shall be slain before his face.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 19:3
19:3 Eleazar - Who was the second priest, and in some cases, the deputy of the high - priest. To him, not to Aaron, because this service made him unclean for a season, and consequently unfit for holy ministrations, whereas the high - priest was, as far as possibly he could, to be preserved from all sorts of defilement, fit for his high and holy work. Without the camp - Partly because it was reputed an unclean and accursed thing, being laden with the sins of all the people; and partly to signify that Christ should suffer without the camp, in the place where malefactors suffered.