“And the charge of the sonnes of Gershon, in the Tabernacle of the Congregation, shall be the Tabernacle, and the tent, the couering thereof, and the hanging for the doore of the Tabernacle of the Congregation:”
1611 King James Version (KJV)
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation [shall be] the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
- King James Version
Now the duties of the sons of Gershon in the tent of meeting {involved} the tabernacle and the tent, its covering, and the screen for the doorway of the tent of meeting,
- New American Standard Version (1995)
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting shall be the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting,
- American Standard Version (1901)
In the Tent of meeting, the Gershonites are to have the care of the House, and the Tent with its cover, and the veil for the door of the Tent of meeting,
- Basic English Bible
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting was: the tabernacle and the tent, its covering, and the curtain of the entrance to the tent of meeting.
- Darby Bible
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
- Webster's Bible
The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
- World English Bible
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting [is] the tabernacle, and the tent, its covering, and the vail at the opening of the tent of meeting,
- Youngs Literal Bible
and the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting,
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 3:25
3:25 The tabernacle - Not the boards, which belonged to Merari, #Nu 3:36|, but the ten curtains. The tent - The curtains of goats hair. The coverings - That is, the coverings of rams - skins and badgers - skins.