“The Lord lift vp his countenance vpon thee, and giue thee peace.”
1611 King James Version (KJV)
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
- King James Version
The LORD lift up His countenance on you, And give you peace.'
- New American Standard Version (1995)
Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
- American Standard Version (1901)
May the Lord's approval be resting on you and may he give you peace.
- Basic English Bible
Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
- Darby Bible
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
- Webster's Bible
Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'
- World English Bible
`Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.
- Youngs Literal Bible
The LORD lift up His countenance upon thee, and give thee peace.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 6:26
6:26 Lift up his countenance - That is, look upon thee with a chearful and pleasant countenance, as one that is well pleased with thee and thy services. Peace - Peace with God, with thy own conscience, and with all men; all prosperity is comprehended under this word.