“And Sauiours shall come vp on mount Zion to iudge the mount of Esau, and the kingdome shall be the Lords.”
1611 King James Version (KJV)
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
- King James Version
The deliverers will ascend Mount Zion To judge the mountain of Esau, And the kingdom will be the LORD'S.
- New American Standard Version (1995)
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.
- American Standard Version (1901)
And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord's.
- Basic English Bible
And saviours shall come up on mount Zion, to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.
- Darby Bible
And saviors shall come upon mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
- Webster's Bible
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
- World English Bible
And gone up have saviours on mount Zion, To judge the mount of Esau, And the kingdom hath been to Jehovah!'
- Youngs Literal Bible
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Obadiah 1:21
1:21 Saviours - Deliverers, literally the leaders of those captive troops, who shall come up from Babylon, such as Zerubbabel, Ezra, and Nehemiah. Mystically, Christ and his apostles, and other preachers of the gospel. To judge - To avenge Israel upon Edom. The Lord's - The God of Israel, Jehovah, shall be honoured, obeyed, and worshipped by all.