Philemon 1:22
“But withall prepare mee also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be giuen vnto you.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Philemon 1:22 Context
20Yea, brother, let mee haue ioy of thee in the Lord: refresh my bowles in the Lord. 21Hauing confidence in thy obedience, I wrote vnto thee, knowing that thou wilt also doe more then I say. 22But withall prepare mee also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be giuen vnto you. 23There salute thee Epaphras, my fellow prisoner in Christ Iesus: 24Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellow labourers.
Share This Verse:
Other Translations for Philemon 1:22
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
- King James Version
At the same time also prepare me a lodging, for I hope that through your prayers I will be given to you.
- New American Standard Version (1995)
But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.
- American Standard Version (1901)
And make a room ready for me; for I am hoping that through your prayers I will be given to you.
- Basic English Bible
But withal prepare me also a lodging; for I hope that I shall be granted to you through your prayers.
- Darby Bible
But at the same time prepare me also a lodging; for I trust that through your prayers I shall be given to you.
- Webster's Bible
And at the same time provide accommodation for me; for I hope that through your prayers I shall be permitted to come to you.
- Weymouth Bible
Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.
- World English Bible
Also make thou redi to me an hous to dwelle in; for Y hope that bi youre preyeris Y schal be youun to you.
- Wycliffe Bible
and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Philemon 1:22
1:22 Given to you - Restored to liberty.
People's Bible Notes for Philemon 1:22
Phm 1:22 But withal prepare me also a lodging. All the letters of the first imprisonment express confidence that he will be set at liberty. That Paul visited Asia again is almost certain, and perhaps he visited Colosse.