“Doe all things without murmurings, and disputings:”
1611 King James Version (KJV)
Do all things without murmurings and disputings:
- King James Version
Do all things without grumbling or disputing;
- New American Standard Version (1995)
Do all things without murmurings and questionings:
- American Standard Version (1901)
Do all things without protests and arguments;
- Basic English Bible
Do all things without murmurings and reasonings,
- Darby Bible
Do all things without murmurings and disputings:
- Webster's Bible
Be ever on your guard against a grudging and contentious spirit,
- Weymouth Bible
Do all things without murmurings and disputes,
- World English Bible
And do ye alle thingis with out grutchingis and doutyngis;
- Wycliffe Bible
All things do without murmurings and reasonings,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Philippians 2:14
2:14 Do all things - Not only without contention, #Php 2:3|, but even without murmurings and disputings - Which are real, though smaller, hinderances of love.
People's Bible Notes for Philippians 2:14
Php 2:14 Do all things without murmurings. Without complaining. Some persons pass their lives complaining.