“Blessings are vpon the head of the iust: but violence couereth the mouth of the wicked.”
1611 King James Version (KJV)
Blessings [are] upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
- King James Version
Blessings are on the head of the righteous, But the mouth of the wicked conceals violence.
- New American Standard Version (1995)
Blessings are upon the head of the righteous; But violence covereth the mouth of the wicked.
- American Standard Version (1901)
Blessings are on the head of the upright, but the face of sinners will be covered with sorrow.
- Basic English Bible
Blessings are upon the head of a righteous [man]; but the mouth of the wicked covereth violence.
- Darby Bible
Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
- Webster's Bible
Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.
- World English Bible
Blessings [are] for the head of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.
- Youngs Literal Bible
Blessings are upon the head of the righteous; but the mouth of the wicked concealeth violence.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 10:6
10:6 Violence - Their own violence or injustice. This may be an allusion to the ancient custom of covering the mouths and faces of condemned malefactors.